3/02/2007
Confusión idiomática (Babel)
El
portavoz del club, el ex policía John Mac Lane, se vio obligado a
explicar la aparentemente errática política reciente de fichajes:
“Desde un principio el técnico Mazzola por su dominio del
mercado italiano solicitó el fichaje de varios jugadores de la
ciudad eterna…
Lamentablemente
la falta de infraestructura lingüística del club nos jugó una mala
pasada… que por fin hemos corregido”.
“Stronzi!!...
¡¡Romani de ROMA!!.. non rumani!! spagnolo paletti!”,
masculló Mazzola por lo bajini..
08/02/2007 Bravo
por Huerta
Reacciones
en los pasillos tras el último partido.
Arturo
Cañas, encargado general: “Cuando no hay nada que hacer… no hay
nada que hacer”.
Dario
Mazzola:”Io sonno cui per luchare contra il enemicco, ma non contra
cuesti elementi… Debo parlare subito con il mio primmo siciliani…”
Dra.
Sussanna Culitto di Rana: “ La salud es mi especialidad… y en la
huerta tambien, uhhmmm”.
Mas
comentarios tras el encuentro:
Ludmilla
Sergeeveva, madre del benjamin del equipo: "Mi pequeñin serr
niño mas wappo del mundo... pero estos de Huerta ser campeones, yo
adoptar ellos!!!".
El
propietario del club: “Como yo también e salio der campo se que
los hortelanos son gente dura y difícil. No me queda mas remedio que
comprar también ese club”.
El
camarero del Bar, Umperi Bogar: “De todos los grupos de todas las
ligas del mundo han tenido que caer en el nuestro…”.
Enhorabuena
Nachete!!!
17/02/2007 Arenga
“El
perro sin dueño, vagabundea sin rumbo por las calles… en cambio el
halcón del señor feudal, vuela alto en libertad…” estas
crípticas palabras del encargado general del club, Arturo Cañas
Cañas, rompieron el solemne silencio del vestuario. Luego mirando
fijamente a los ojos uno por uno a todos jugadores, añadió: “Así
que a ganar, ¡canijos!” y dándose media vuelta salió.
Al
fondo del vestuario, entre las sombras se oyó un solitario sollozo…
No hay comentarios:
Publicar un comentario